Ночка тиха и тёмна была.
Я стояла, мой друг, с тобою;
На тебя я смотрела с тоскою,
Ночка тиха и тёмна была ...
Ветер грустно вздыхал в саду.
Ты [мне] пел, а я молча сидела,
Песня в сердце моём звенела;
Ветер грустно вздыхал в саду ...
Всполохнула далёко зарница.
Ох, меня как тоска взяла!
Сердце острым ножом пробила.
Спалахнула далёко зарница ...
«Нічка тиха і темна була»
Нічка тиха і темна була.
Я стояла, мій друже, з тобою;
Я дивилась на тебе з журбою,
Нічка тиха і темна була…
Вітер сумно зітхав у саду.
Ти співав, я мовчазна сиділа,
Пісня в серці у мене бриніла;
Вітер сумно зітхав у саду…
Спалахнула далека зірниця.
Ох, яка мене туга взяла!
Серце гострим ножем пройняла.
Спалахнула далека зірниця…
Леся Украинка. Ночка тиха и тёмна была
© Copyright: Сергей Козий, 2010
Свидетельство о публикации №210112000814
Свидетельство о публикации №210112000814
Рецензии