Притча.
(Перевод с иврита В. Мерзляковой)
Шел Волк по лесу в поисках пищи. По дороге Волк увидел дом, а возле дома - Собаку.
Спросил Волк Собаку:
- У тебя есть еда?
Ответила Собака Волку:
- Да, у меня есть много еды.
- А кто дает тебе еду? - опять спросил Волк.
- У меня есть хороший друг – Человек. Есть у меня дом в саду Человека, хорошая еда и чистая вода для питья. Человек дает мне все, - ответила Собака.
Увидел Волк цепь на шее Собаки и спросил снова:
- Что у тебя на шее?
- Это цепь, - ответила Собака. - Я всегда нахожусь возле дома.
И тогда сказал Волк Собаке:
- Есть у тебя еда, есть у тебя дом, но нет у тебя жизни.
Волк и Собака
© Copyright: Виктория Мерзлякова Старчевская, 2011
Свидетельство о публикации №211010400944
Свидетельство о публикации №211010400944
Рецензии
Притча - притчей, а жизнь иногда и в притчу вносит поправки. Волчья свобода - опасная вещь. Его то обкладывают флажками, то расстреливают с вертолётов. Собака не всегда на цепи. В городских квартирах сейчас собаки живут лучше чем хозяева, их уже одевают в шубки и бриллианты на ленточках для красоты. Их моют, выводят на выставки, спят они на кроватях. Волки - как были свободными,только теперь их еще больше истребляют, их теперь можно и в зоопарках увидеть. Часто браконьеры отлавливют волчат воспитывают вместе с ссобаками, держат на цепи. Возможно, родятся и другие притчи. Как говорится, один человек придумал, другой - отменил, третий новую сочинил. Да, эта притча давно известна. Спасибо, что хотя бы она осталась, очень мало, кто приводит притчи,поговорки, присказки. Они тоже являются неотъемлемой частью в воспитании... Успехов творческих.
Софья Хрусталёва 04.03.2011 04:58 • Заявить о нарушении
Софья Хрусталёва 04.03.2011 04:58 • Заявить о нарушении
Спасибо за ваш отзыв и личное мнение об устройстве теперешней жизни. Я в чем-то с Вами согласна. Но в этой притче смысл точной направленности без размывания. А то, что вы так проницательно видите наши разноплановые дни - большой ПЛЮС Вам, Софья. Приятно иметь таких читателей, как Вы.
С уважением и наилучшими пожеланиями!
Виктория Мерзлякова Старчевская 03.03.2011 14:22 Заявить о нарушении
С уважением и наилучшими пожеланиями!
Виктория Мерзлякова Старчевская 03.03.2011 14:22 Заявить о нарушении
Да, я конечно, сразу понимаю о чем речь, но хочется еще чуток и современное течение и различные изменения приобщить. Жалко волков, считаю их благородней охотников.
Софья Хрусталёва 04.03.2011 05:00 Заявить о нарушении
Софья Хрусталёва 04.03.2011 05:00 Заявить о нарушении
На это произведение написано 8 рецензий, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.