Песня камикадзе

ПЕСНЯ КАМИКАДЗЕ...

Острием катаны, вонзаюсь в поле жесткой битвы
Мчусь без сомненья на врага-мишень, словно стрела.
Пою я песню воина, где места нет - смирению молитвы
Хотя молюсь я все же, об одном – чтоб сакура весной цвела.

Я воин, я счастлив, что подарена  честь умереть,
За императора, за цветущую сакуру, за японский народ.
Не надо хвалы, прошу мое имя с обелиска стереть
Я сделал лишь то, что делал всегда - мой воинский род...

Не надо фанфар и оркестров, не надо величия гранита
Не надо смерти цветов, чтоб их к обелиску сложить.
Памятник мне – вечное Фудзи и небо с синевой лазурита,
А  цветы пусть живут, я погиб для того, чтоб они могли жить.




Большая советская энциклопедия

Камикадзе (япон.), буквально —   "ветер  богов".
 
        лётчик-смертник в вооруженных силах Японии во время 2-й мировой войны 1939—45, вступавший в бой с надводным кораблём противника на самолёте одноразового действия (см. также Тейсинтай). В 1945 в ВВС Японии насчитывалось до 5 тыс. самолетов одноразового действия, называвшихся «Бака». В головной части самолета помещался заряд взрывчатого вещества массой до 1 т. Самолёт, имевший небольшой реактивный двигатель и ограниченный радиус действия, пилотируемый К., достигал цели, пикировал и врезался в неё. Во время боевых действий на Тихом океане в 1944—45 погибло свыше 2500 лётчиков-смертников.

Большая советская энциклопедия. — М.: Советская энциклопедия. 1969—1978.

Ныне, весь мир  японских ликвидаторов, которые борятся с аварией на атомной станции без шанса выжить, называют камикадзе. Их главная цель, чтобы на их Родине свободно цвела сакура.