Пить по-скифски
Скифам "греческое вино пришлось по вкусу, правда, пили они его по-варварски, не paзбавляя водой, как было принято у rpeков. Отсюда родилось выражение "пить по-скифски", то есть напиваться до полноты опьянения. Впоследствии поговорка стала звучать как "пить по-свински", хотя бедные свиньи здесь совершенно ни при чем. "Пить по-скифски" - это также "напиться до скотского (скифского) состояния".
С умением скифов пить крепкое вино связан такой эпизод 491 г. до н.э. Спартанский царь Клеомен, общаясь со скифами, научился пить неразбавленное вино и от этого впал в безумие. С тех пор спартанцы, когда хотят выпить слишком много хмельного вина, говорили: «Наливай по-скифски».
Пить по-скифски (Skufou "скифский" ) ~ пить как сапожник ("skutotomos"). Игра слов.
Греки научились у скифов шить и носить сапоги, шапки с ушами, штаны и шерстяные плащи. Штаны носились либо на выпуск, либо вправлялись в невысокие, мягкие, перевязанные ремешком возле щиколотки полусапоги («скифики»). Благодаря установлению торговых связей со многими городами-государствами Средиземноморья, со скифской одеждой познакомились и другие народы Европы.
--------------------
Геродот: «Раз в год каждый правитель в своем округе приготовляет сосуд для смешения вина. Из этого сосуда пьют только те, кто убил врага. Те же, кому не довелось еще убить врага, не могут пить вина из этого сосуда, а должны сидеть в стороне, как опозоренные. Для скифов это постыднее всего. Напротив, всем тем, кто умертвил много врагов, подносят по два кубка, и те выпивают их разом».
Скиф Анахарсис: "Первая чаша принадлежит жажде, вторая - веселью, третья - наслаждению, четвертая - безумию".
Свидетельство о публикации №211062900442
на древнегреческом находится на сосуде для перевозки вина, называемом
"скифосом" , найденном на западном побережье Греции.
Если греки экпортировали вино в Скифию, то с восточного побережья было бы более выгодно.Если импортировали, то понятен и термин "скифос".
Производитель вина никогда не разбавит вино водой,
но пользователь дорогого заморского напитка, как нечего делать.
Бойков Игорь 28.02.2012 14:11 Заявить о нарушении