Всадник - мистическое
Домчать до рассвета, домчать -
Лишь бы хватило силы:
Бежать, спотыкаться, молчать -
Чего бы душа ни просила,
По тропам тернистым и жёсткому лугу,
Натягивая всё сильнее подпругу,
Всё чаще и чаще дыша:
Вот-вот разорвётся душа,
Вот-вот брызнут слёзы из глаз;
Не время привалов сейчас:
Ты землю сухую не тронь,
Иначе разбудишь огонь.
Мерцает вон речка далече:
Скорее лети ей навстречу;
И свежесть, и влага тотчас
Тебя напоят в самый раз.
То прямо дороги, то вдруг повернутся;
Раздумья и страхи внезапно замкнуться,
Отдавшись глупейшим и странным мечтам,
Ослепнуть, блуждая всё где-то не там.
...Куда уж теперь? Не за тем ли явился,
Чтоб видеть, что цели всё нет,
И дальней дорогой, куда б ни стремился,
Всё ждать, приближать зыбкий свет?
На бренной Земле через прежних и сущих
Проносим себя сквозь минут бесконечность;
И зреет заветный вопрос в наших душах:
Мы - это лишь краткая жизнь или вечность?
И с ним без ответа уйдём.
Свидетельство о публикации №211071600694
К переводам вернусь. Я не настолько владею англ, хотя сейчас читаю Wilde.Reading gaol
Нина Тур 14.10.2011 19:54 Заявить о нарушении
Эмма Соловкова 15.10.2011 18:42 Заявить о нарушении