***
Яка молитва за кохання?
Її немає, не шукай.
Лише, як сновид, обережно
Його вві сні не налякай...
Мій сон...а поруч сон кохання,
Його чекаю навзаєм...ніч млосно тане..
Все даремно, його душа - не по мене,
В своє сузір"я відлітає.
Вона..Лише Вона йому чекає...
Для ревнощів нема підстав...
"Лети, мій любчик...Відпускаю..",-
Тихенько сни поцілував..
***
Наташа Ружицкая
Хотите вымолить любовь?
Не верьте, это – невозможно.
Среди его тревожных снов
Я вновь ступаю осторожно…
Мой сон…. а рядом сон того,
Кого я жду... ночь тихо тает…
Напрасно жду, его душа
В свое созвездье улетает.
Она.. там ждет его Она…
И будет ждать, я не ревную…
«Лети, мой милый..», – я шепчу
И тихо сны его целую…
© Copyright: Наташа Ружицкая, 2011
Свидетельство о публикации №21108250429
Яка молитва за кохання?
© Copyright: Ив Олендр, 2011
Свидетельство о публикации №211121701531
Свидетельство о публикации №211121701531
Рецензии
Красивые стихи! Очень! Спасибо за удовольствие и удачи Вам!
Ади Гамольский 18.11.2015 14:04 • Заявить о нарушении
Ади Гамольский 18.11.2015 14:04 • Заявить о нарушении
Благодарю, уважаемый Ади
Я люблю переводить вместе с Наташей - и её собственную поэзию, и классиков из Беларуси.
Ив Олендр 19.11.2015 21:11 Заявить о нарушении
Я люблю переводить вместе с Наташей - и её собственную поэзию, и классиков из Беларуси.
Ив Олендр 19.11.2015 21:11 Заявить о нарушении
На это произведение написаны 4 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.