Перевод с немецкого из Гёте

Захар Китраль
  Тишина над водной гладью,
  Безмятежно море спит.
  В небо старый корабельщик
  Озабоченно глядит.
  Ловит ветра звук желанный,
  Но ни звука - тишина...
  И не морщит океана
  Гладь зеркальную волна.


© Copyright: Захар Китраль, 2012
Свидетельство о публикации №212030201978
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Захар Китраль
Рецензии
Написать рецензию
Хороший перевод. Только напечатайте ещё оригинал. Будет легче сравнивать.

Галина Кочергина   22.03.2012 08:50   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
На это произведение написано 5 рецензий, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Захар Китраль

С 3 по 5 июля состоится Литературный фестиваль в Этномире. В программе – семинары известных поэтов и писателей, поэтический конкурс, посвященный Году единства народов России, книжная выставкая-ярмарка. Приглашаем принять участие →