ФИСК - философия понятия

     Фиск – государственная казна; фискальный - служащий интересам фиска, казны; в Древнем Риме государственная казна именовалась "эрарием Сатурна" (лат. aerarium, от aeris, медь), поскольку помещалась в храме Сатурна у Капитолия. Во время республики эрарием  распоряжались квесторы под контролем сената; в эпоху империи название должностей чиновников, заведовавших казной, менялись, император неизменно осуществлял за ней пристальный контроль.
 
     Фиск (fiscus), латинское слово, первоначально имевшее значение "корзина, кошель" (где хранились деньги, касса), в специальном смысле этим термином обозначалась личная казна императора (учрежденная Августом) в противоположность публичной казне эпохи республики,  со временем фиск оттеснил ее на второй план.  Императоры располагали фисками в своих провинциях, куда поступали налоги и имели также специализированные фиски, этими средствами (деньгами, финансами) император мог распоряжаться в военных или административных целях. Местным фиском заведовал чиновник a rationibus, которым до имп. Адриана обычно бывал вольноотпущенник, а после него - представитель сословия всадников. Фиск обслуживал все доходы и расходы императора как государственного лица, являясь, строго говоря, его собственностью; со временем термин прижился и все императорские кассы, а заодно и все императорское управление, получают имя fiscus; то, что принадлежит им и этому управлению, обозначается словом fiscalis, а самый термин у юристов приобретает общее технически-юридическое значение,  как в русском языке понятия «казна» и «казенный» (ag r i fiscales - казенные земли).

     Словарь Макса Фасмера и другие словари толкуют термин однозначно: фиск - государственная казна. Через франц. fisс – то же из лат. fiscus "корзина, в том числе для денег, государственная казна", сюда же нем. Fiskus, dеm Fisco (1536 г.; см. Шульц I, 216).

     Связь с ивритом просматривается (появляется смысл), если мы прочитаем слово наоборот – FISC = CSIF = КЭСЭФ ;;;;;; серебро, деньги, денежный, финансовый.