Она ушла без спросу к большому арыку, а он сломал все ее лодочки и поставил ее в угол.
Она взяла клей и склеила из них одну большую-пребольшую лодку, приклеила парус из его новой газеты.
Пока он искал газету, она сбежала к большому арыку и спустила огромную лодку на воду.
Он нашел ее у арыка и шлепнул.
- Корабль плывет, - гордо заявила она, хлюпая носом...
июнь 22, 2012 г
елена нижний рейн
шарлотт, северная каролина
Семь или меньше. И корабль плывет...
© Copyright: Елена Нижний Рейн, 2012
Свидетельство о публикации №212062201510
Свидетельство о публикации №212062201510
Рецензии
О вечном:))
"Ты твердишь: «Я уеду в другую страну, за другие моря.
После этой дыры что угодно покажется раем.
Как ни бьюсь, здесь я вечно судьбой обираем.
Похоронено сердце моё в этом месте пустом.
Сколько можно глушить свой рассудок, откладывать жизнь на потом!
Здесь куда ни посмотришь – видишь мёртвые вещи,
чувств развалины, тлеющих дней головешки.
Сколько сил тут потрачено, пущено по ветру зря».
Не видать тебе новых земель – это бредни и ложь.
За тобой этот город повсюду последует в шлёпанцах старых.
И состаришься ты в этих тусклых кварталах,
в этих стенах пожухших виски побелеют твои.
Город вечно пребудет с тобой, как судьбу ни крои.
Нет отсюда железной дороги, не плывут пароходы отсюда.
Протрубив свою жизнь в этом мёртвом углу, не надейся на чудо:
уходя из него, по земле никуда не уйдёшь."
Кавафис. Перевод И. Б.
Елена Нижний Рейн 24.06.2012 09:51 Заявить о нарушении
"Ты твердишь: «Я уеду в другую страну, за другие моря.
После этой дыры что угодно покажется раем.
Как ни бьюсь, здесь я вечно судьбой обираем.
Похоронено сердце моё в этом месте пустом.
Сколько можно глушить свой рассудок, откладывать жизнь на потом!
Здесь куда ни посмотришь – видишь мёртвые вещи,
чувств развалины, тлеющих дней головешки.
Сколько сил тут потрачено, пущено по ветру зря».
Не видать тебе новых земель – это бредни и ложь.
За тобой этот город повсюду последует в шлёпанцах старых.
И состаришься ты в этих тусклых кварталах,
в этих стенах пожухших виски побелеют твои.
Город вечно пребудет с тобой, как судьбу ни крои.
Нет отсюда железной дороги, не плывут пароходы отсюда.
Протрубив свою жизнь в этом мёртвом углу, не надейся на чудо:
уходя из него, по земле никуда не уйдёшь."
Кавафис. Перевод И. Б.
Елена Нижний Рейн 24.06.2012 09:51 Заявить о нарушении