Soloseх

 (переводы и проза на других языках или нет такого положения на сервере?)               

                Немецкая популярная писательница эротических романов — Sophie Andresky  любезно предоставила главу из своего нового романа для молодёжного журнала Joy.


                Для удовлетворения своих сексуальных желаний не обязательно иметь мужчину под боком — для достижения оргазма тоже. Маленькие секреты  от женщины — женщине.


   Как только любовно и изощрённо не называют мужчины игры с самим собой:
M;tze – Glatze spielen, sich einen , den Hamster melken, einen vor der Palme wedeln ….

Вряд ли перевод этих игр что нибудь скажет русскоязычному читателю поэтому я не буду
особо вдаваться в непонятно звучащие детали.

Женщины же менее разговорчивы на эту тему. Видимо это связано с тем, что нам совсем не хочется, чтобы все знали чем мы занимаемся, когда остаёмся одни. Ну конечно же и мы это тоже делаем. Все.

И это хорошо,считает писательница, потому что мастурбировать даже полезно с медицинской точки зрения.

Она считаете, что это почти единственное занятие, которое приводит к желаемому завершению изучения себя любимой.
Во первых, отлично сделать для себя вывод о том, что именно доставляет тебе наслаждение в постели и , что ты от данной процедуры хочешь!

Ведь оргазм — это совсем не мистика, а обычный рефлекс твоего организма на раздражение определённой группы мышц. Чем лучше ты его изучишь — на какую группу мышц и с какой силой воздействовать, чтобы полностью расслабиться, тем быстрее добьёшься желаемого результата.

При этом тебе не грозят половые инфекционные заболевания и нежелательная беременность.

Некоторые вещи, как анальный секс, лучше попробовать вначале самой прежде чем довериться партнёру.

У меня была подружка, которая сама себя лишила девственности огурцом! Она считала, что
в любом случае это лучше, чем какой нибудь бесцеремонный и нервный юнец. Скорее всего она была права.

И ещё, мастурбация бывает хорошим окончанием в сексе с партнёром с которым не можешь получить оргазма.

Оргазм, достигнутый вибратором, намного быстрее и интенсивнее чем с партнёром.

Конечно мастурбация это эгоизм первосортный. Ты сосредотачиваешься только на себе любимой и не надо терять время, думая о партнёре.

Изотерики зарабатывают кучу денег, чтобы научить людей  расслабляться и  уметь сосредоточится на самом себе.

Преподаватели йоги обещают вам, что только при помощи полного расслабления вы познаете самого себя и отойдёте от мирской суеты, открыв свои чакры.

А я получаю всё это гораздо проще и совершенно бесплатно при помощи мастурбации.

Я полностью  принадлежу себе здесь и сейчас и сама открываю свои чакры для космоса.
К тому же — оргазм помогает всегда быть в отличной форме, освежает мысли.

Вырабатывается огромная энергетика, которую я с удовольствием использую, когда нужно снять стресс, улучшить настроение или просто сконцентрироваться на чём-то важном.

Конечно для всего этого можно совершить и часовую прогулку, помедитировать или обнять в парке дерево,однако пара минут клиторного массажа даёт тот же эффект и экономит драгоценное время, которого нам всегда так не хватает.

К счастью прошли те времена, когда все мужчины считали это самоиздевательством и чем-то порочным. Сейчас  чисто из медицинских соображений всем уже известно, что мастурбация даже полезна.
Мужчин она предохраняет от рака простаты, а для женщин массаж с вибратором помогает справиться с болезненными месячными.

 А, как же ваш партнёр? Вы не отдалитесь друг от друга, если он или вы знаете, что кроме секса вдвоём вы ещё занимаетесь собой ?

Нет, ведь ваш сладострастный сад, между бёдер — только лишь ваш.
Наконец, мы же дышим только по одиночке, без помощи своего партнёра.

                Перевод с немецкого: Люба Вильгельм

                Из молодёжного журнала  Joy( Джой)


Рецензии
Позавидовала Вашему двуязычию, Люба. Попробуйте переводы современных германских поэтов, у Вас получится. По существу статьи отправлю к стихотворению уже рецензированному Вами. "О своём, о женском"
С уважением

Анюта Лиходеева   07.11.2012 19:35     Заявить о нарушении
Анюта я перевожу стихи давно. Мои переводы на стихире. Кстати я трёхязычная . Знаю хорошо ещё один язык. Спасибо. Что заглянула.(ты мне уже намылила шею за «вы». Удачи дорогая.

Люба Вильгельм   07.11.2012 19:55   Заявить о нарушении
На это произведение написаны 3 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.