Татарский лес

Фото автора.


Вчера мы уехали на коттедж.
Надо было подготовить его к зиме.
Всего лишь сто километров на север от Торонто, а уже подул очень сильный холодный ветер..
Поля погрузились уже в спячку и даже птицы больше не кружились над ними.
Нет там больше пропитания для них, ни червячков,ни букашек, не спелых зёрен.
 
Ямщик, не гони лошадей!
Мне некуда больше спешить,
Мне некого больше любить,
Ямщик, не гони лошадей!
               
Я запела и рассказала мужу историю создания песни, на которую наткнулась собирая материал о ошмянской корчме.

Известный белорусский поэт, драматург и краевед Владислав Сырокомля в корчме в Мире подслушал историю любви и там же при пламени свечи начал создавать образ своего известного «Паштара».
Впоследствии это стихотворение стало романсом «Ямщик, не гони лошадей…»         
                * * *

- Ох холодно как, включи тепло - попросила я.
 
  А он вдруг произнёс,   -Татарский лес-

Эти слова вырвались у него как будто из дремучего леса выбежал на шоссе разбойник с топором.
 
-Что ты там такое говоришь-?

- В Сибири, в эвакуации, недалеко от нашей деревни Михонка, привезли крымских татар и выбросили их там в лесу.Вот с тех пор этот лес местные жители и прозвали татарским.

- А ты их видел?

- Видел, к нам в дом повадилась ходить одна молодая татарка из этого леса.
Мать ей картофель давала.
 
Не по себе мне стало от этого рассказа.
И сердце моё наполнилось тем состраданием, которое присуще человеку ко всему живому.
Ночью долго не могла уснуть.
 
Утром солнечные лучи осветили Голубую гору и сидящих на берегу озера ещё не проснувшихся чаек.
Они сидели в рядок, спрятав голову под крыло.
На земле они спят, отвернувшись от мира, спрятав голову под крыло,
 
Вот как-то приспособились они к суровым канадским зимам, подумала я.
Так и татары, как могли выживали, кто по дорогам шастал да тулупы у людей снимал, кто по деревням за продуктами ходил к людям добрым.
А в деревне по разному к ним относились.
Кто говорил за сотрудничество с немцами пусть расплачиваются, а кто говорил, всех под одну гребёнку нельзя.
Старый да малый не в ответе за них...-
               
               
                * * *

День отстоял такой красивый, солнечный.
Совсем не хотелось уезжать, но было необходимо.
Завтра Шаббат. Мы всегда всей семьёй собираемся в пятницу вечером.               
 
                * * *
- Бабушка,расскажи, а о чём  ты написала на этой неделе? - спросил младший внук.
- О канадских гусях, о чайках, о том как им холодно и голодно зимой ....- немного подумав сказала я.

Не рассказать же мне детям о татарском лесе, рано им ещё знать, как жестоки люди, да и в шаббат положено отключиться от дум невесёлых.

- А вот нам тепло и хорошо, за что и благодарная молитва от нас всех  -
- А теперь, слушаю вас всех по очереди как прошла неделя.....