Омар Хайям
*****
Был ли в самом начале у мира исток?
Вот загадка, которую задал нам Бог,
Мудрецы толковали о ней, как хотели, -
Ни один разгадать ее толком не смог.
*****
Удивленья достойны поступки Творца!
Переполнены горечью наши сердца,
Мы уходим из этого мира не зная
Ни начала, ни смысла его, ни конца.
*****
Мы попали в сей мир, как в силок – воробей,
Мы полны беспокойства, надежд и скорбей.
В эту круглую клетку, где нету дверей,
Мы с тобою пришли не по воле своей.
*****
Много сект насчитал я в исламе. Из всех
Я избрал себе секту любовных утех.
Ты – мой бог! Подари же мне радости рая
Слиться с Богом, любовью пылая, - не грех!
*****
Ты сегодня не властен над завтрашним днем,
Твои замыслы завтра развеются сном!
Ты сегодня живи, если ты не безумен.
Ты – не вечен, как все в этом мире земном.
*****
О мудрец! Если Бог тебе дал напрокат
Музыкантшу, вино, ручеек и закат –
Не выращивай в сердце безумных желаний,
Если все это есть – ты безмерно богат.
*****
Так как вечных законов твой ум не постиг –
Волноваться смешно из-за мелких интриг,
Так как Бог в небесах неизменно велик –
Будь спокоен и весел, цени этот миг.
После гибели в 1092 г. покровителя Омара Хайяма визиря Низам ал-Мулька, он переехал в новую столицу Сельджуков город Мерв и продолжал заниматься там научной деятельностью. Умер он в декабре 1131 г. на своей родине в Нишапуре.
Восточная культура в Древности и Средневековье http://proza.ru/2013/07/11/270
Свидетельство о публикации №212120300457
тот самый случай с "братом и сестрой" : краткость такова, что действительно талантливо о Человеке, Учёном, Поэте, - возможно и о выдающемся политике,
учитывая те эпохи, в которых всегда особые отношения между правителями
и "простыми" выдающимися личностями.
.......
Добра и Света !
с уважением,
Александр Георгия Сын Николаев 25.10.2024 19:59 Заявить о нарушении
Омар Хайям - тот случай, когда в одном человеке сходится множество талантов и достоинств. Конечно, каждый великий поэт - поэт на все времена и для всех народов. Но в данном случае общечеловеческое начало проявилось по-особенному выпукло.
Константин Рыжов 26.10.2024 04:32 Заявить о нарушении