Кто был сыт вчера

Кто был сыт вчера,тот не будет голодным и завтра.


 


Рецензии
Глубокий смысл в этих словах. Ведь пища может быть и духовной...И ещё - если вчера был сыт малым, то и завтра малого хватит.
Переводчику трудно найти точные слова. Вам удалось перевести суть мысли, сохранив бездну её вариантов...
С уважением

Галина Кадетова 2   30.01.2013 21:03     Заявить о нарушении
Спасибо,милая Галина!
С Уважением к Вам!
С Любовью!
Валерий.

Валери Кудряшов   30.01.2013 21:47   Заявить о нарушении
На это произведение написаны 3 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.

С 3 по 5 июля состоится Литературный фестиваль в Этномире. В программе – семинары известных поэтов и писателей, поэтический конкурс, посвященный Году единства народов России, книжная выставкая-ярмарка. Приглашаем принять участие →