Во время первого погрома
Судьба свела их за развалинами дома.
И состоялся там меж ними сладостный обмен:
Она ему - любовь, а он ей - свод поэм.
И стоя у пылающей печи,
Им всё же удалось поцеловать друг друга в губы,
Пока солдат не подоспел
И ей не выбил золотые зубы.
И будучи уже в самой печи,
Где пламя бушевало оголтело,
Он грудь ее пытался целовать,
Когда в огне ее горело тело.
Позднее он частенько вопрошал:
Неужто бартер их был как нечестный упомянут?
Однако те, кто грабил и кто крал
Считали, что он крепко был обманут.
STRANGER MUSIC
Selected Poems and Songs
Leonard Cohen
First Vintages Books Edition, November
1994
Любовники - Леонард Коэн
© Copyright: Рабиндранат Гурин, 2013
Свидетельство о публикации №213021800491
Свидетельство о публикации №213021800491
Рецензии
Всем понятно, что своё литературное имя вы позаимствовали у великого индийского поэта Рубинграната Кагора. Но зачем было скрываться за еврейским рабином со странной фамилией Дранат? Непостижимо.
Чим Самоварр 08.08.2016 23:24 • Заявить о нарушении
Чим Самоварр 08.08.2016 23:24 • Заявить о нарушении
Я вот что - завидую Вашей проницательности.
С уважением,
Рабиндранат Гурин 10.08.2016 18:14 Заявить о нарушении
С уважением,
Рабиндранат Гурин 10.08.2016 18:14 Заявить о нарушении
На это произведение написаны 4 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.