Управляй государством искренне;
войну проводи с умом;
но добивайся победы в стране,
тем, что не вмешиваешься.
Откуда мне это известно?
Я это вижу и переживаю.
Чем больше правил и запретов,
тем беднее народ;
чем острее оружие,
тем большее неспокойствие в стране;
чем искуснее и ловчее люди,
тем больше изобретений будет сделано;
чем лучше известны законы и предписания,
тем больше воров и разбойников.
Поэтому мудрый говорит:
Я практикую Не-Делание,
и люди сами собой изменяются;
я не вмешиваюсь,
и люди получают то, что им нужно;
я не завидую,
и люди сами по себе
становятся простыми,
как необработанное дерево.
57
© Copyright: Маргарита Школьниксон-Смишко, 2013
Свидетельство о публикации №213040301399
Свидетельство о публикации №213040301399
Рецензии