Музе

Ты давно стал ни чувством, ни смыслом,
Ты давно стал строкою в сонете.
Больше ты меня не приголубишь,
Не разбудишь меня на рассвете.

Я не гордая, я понимаю,
Муза вольно летает по свету.
Скоро ты, веселясь и играя,
Приглянешься другому поэту.

Уходя, я стучу в твои двери,
Жду тебя теперь только во сне…
Хоть стихам моим ты и не верил,
Я всегда на твоей стороне.


To my Muse

You are not any more sense or feeling,
You’ve become only line in my poem.
You will not ever caress my hearing.
All my days now start without proem.

I’m not proud and I let you go.
Muse is free as I can understand.
You can fly everywhere and so
You will soon charm another poet.

Leaving you I am knocking your doorpost.
I will wait you again in my mind…
Though you didn’t believe any verses,
I forever will stay on your side.


Рецензии
Таня, светло и чисто - будто слышу твой голос. Соскучилась по роману и... когда в Россию приедешь?:))))

Ирма Егорова-Крекнина   02.08.2013 12:38     Заявить о нарушении
Ирина, рада тебя слышать) Пока каникулы, тяжело сосредоточиться, но постараюсь сесть за продолжение хроники. А в России не ждет меня больше моя муза...

Таня Каммер   02.08.2013 17:21   Заявить о нарушении