I want to go home!

Марина Бех

Марина Бех Хочу домой! http://www.proza.ru/2013/12/01/155
Перевод Александра Пахотина http://www.proza.ru/avtor/pahotalex

I am coming home along a badly lit street. Suddenly I hear shrill mewing. Coming closer, I notice quite a young kitten on the wet asphalt. Around the kitten there’s a whole lot of foodstuff – pieces of buns, slices of sausage, hot dogs and even a small fish.

But the poor thing, bristled up by the nasty autumn weather, weeps loudly, “mew… I wanna be home… mew!..”

Photo by Paul Lunga.

Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении

Другие произведения автора Марина Бех

Рецензии

Написать рецензию

С таким нужно на проза точка инглиш.

Сергей Гвоздев 26.02.2014 21:14 • Заявить о нарушении

+ добавить замечания

К сожалению,"инглиш." не владею.

Марина Бех 26.02.2014 21:17 Заявить о нарушении

И не обязятельно! Как кто-то пошутил, изучите как следует устройство автомата Калашникова, и другие сами захотят разговаривать на понятном для вас языке.

Сергей Гвоздев 26.02.2014 22:51 Заявить о нарушении

+ добавить замечания

На это произведение написаны 4 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.

Написать рецензию Написать личное сообщение Другие произведения автора Марина Бех