Я русский бы выучил - продолжение
Цитата с сайта «МКС онлайн»: «На Международной Космической Станции установлено несколько видео камер. Видео трансляции происходят в реальном времени, и осуществляются поочередно; используются как внешние так и внутренние видео камеры.» Сложные слова «видеокамера» и «видеотрансляция» написаны в виде двух слов, и в коротком тексте это повторилось четыре раза. Ребёнок, прочитавший такое, станет частично «врождённо неграмотным». Будет писать «радио помехи» или «железно дорожный».
Цитата из блога С.Лукьяненко: «Ага, щаз!» (в значении «не дождётесь!»). Слово «сейчас» получило краткую форму «щас» или «ща», потому что натыкать в телефоне легче две-три буквы вместо шести. Писатель для придания ироничного оттенка использовал ещё и чередование «с-з». Написание «щас» уже не воспринимается как ошибка, и вполне вероятно, в скором времени станет нормой и войдёт в словари.
Очень невезучее оказалось словосочетание «ни при чём». Его пишут по-разному, чаще всего «не причём». Возможно, когда-нибудь и этот вариант станет нормой, но я думаю, ещё не скоро.
Можно бы и продолжать, но хватит примеров. Пора сделать выводы. Язык изменяется. Нам, старшему поколению, отведена роль консерваторов, так будем исполнять свою роль и по возможности сопротивляться новациям, использовать устоявшиеся нормы и правила языка. Но отставать от потока жизни тоже не годится! Надо понимать язык молодого поколения и уметь говорить на их языке. Многие их ошибки в будущем станут нормой.
Свидетельство о публикации №213122100621
Явные чужие ошибки для меня болезненны.
Не соглашусь, что ошибки должны быть нормой.)))
Татьяна Фучиджи 23.12.2013 17:30 Заявить о нарушении
Я тоже сопротивляюсь. Потому что мы старые консерваторы.
А когда проф.Зализняк ошибку поместит в словарь,
она перестанет быть ошибкой и станет нормой :)
Товий Пурк 23.12.2013 22:23 Заявить о нарушении
Татьяна Фучиджи 24.12.2013 20:13 Заявить о нарушении
ОБСУЖДАТЬ ОБ ЭТОМ
или
ИДЯ ПО ЛЕСУ, СТЕМНЕЛО.
А сплошь и рядом. Мира.
Мира Папкова 02.01.2014 04:56 Заявить о нарушении
На первый взгляд, дикое выражение "идя по лесу, стемнело" имеет свою логику. Смысл фразы мы понимаем мгновенно. В то же время фраза короткая, компактная. Ученика, придумавшего её, можно похвалить за изобретательность, но указать, что такое использование деепричастного оборота (пока?) не является нормой языка.
Товий Пурк 04.01.2014 01:06 Заявить о нарушении
На первый взгляд дикое, выражение "идя по лесу, стемнело" имеет свою логику.
Товий Пурк 04.01.2014 01:18 Заявить о нарушении
Мира Папкова 04.01.2014 01:39 Заявить о нарушении