Пригласил меня сосед

- Сегодня пригласил меня сосед:
"Ты приходи на праздничный обед".
Но я к нему, наверно, не пойду:
Он пересолит, как всегда, еду.

- И хвастает, что кулинар де настоящий -
Я ж от него ушёл несолоно хлебавши.



На Руси в старину соль была дорогим продуктом. Возить ее
приходилось издалека, а дороги плохие, и налог на соль высоки.
Варили пищу без соли и солили уже за столом.

Чаще всего хозяин солил еду своей рукой. Порой он так старался,
что пересаливал.

Гостю, что сидел в дальнем конце стола, соли иногда не доставалось.

Значит, одному пересаливали, а другой уходил несолоно хлебавши.

Позже значение Пересолить стало означат и перейти меру в чем-то.
А уйти Несолоно хлебавши - остаться разочарованным, не получить того, на что рассчитывал.


Рецензии
))
Продукты, вообще, на Руси были дорогим продуктом.......
Так шты! уходили порой и вообще не емши)))
С почтением и прочтением, Цнин.

Александр Цнин   24.02.2014 22:46     Заявить о нарушении
Привет, Александр. Не емши - наверно, было не так обидно, как не хлебавши солоно)))

Лара Ищенко   25.02.2014 15:12   Заявить о нарушении
Ну, вообще -- ДА!
Пол удовольствия -- неудовольствие..!
Вот вить как... вот в чем соль...
..

Александр Цнин   25.02.2014 15:20   Заявить о нарушении