Peck's Compendium of Fun, 1886.
By George W. Peck
Перевод: Олег Александрович
УТЕШИТЕЛЬНОЕ
(Comforting Compensations)
Если у фермера сгнила от дождей пшеница, он может надеяться на неплохой взамен урожай кукурузы: хорошее орошение — именно то, в чем нуждается эта культура. Если пал его рогатый скот, ему следует ждать роста цен на свинину. Если мальчишки покрали у него арбузы, пусть утешается тем, что они, возможно, сидят сейчас где-нибудь в кустах с поносом от кишечного расстройства. Так что нечего расстраиваться по пустякам.
Дж. Пек. Из книги Юмористический сборник. IV
© Copyright: Олег Александрович, 2014
Свидетельство о публикации №214031100242
Свидетельство о публикации №214031100242
Рецензии
Записки оптимиста! Особенно последнее - таак утешаает!!!
Зоя Севастьянова 24.08.2014 21:34 • Заявить о нарушении
Зоя Севастьянова 24.08.2014 21:34 • Заявить о нарушении
