Свадьба без драки

Весілля без бійки
-------------------------
– Ця пісня не так співалась. Ось пам’ятаю в мене на свадьбі… Ти ж знаєш, що на українських весіллях завжди…
– Б’ються…
– Ха, що то за весілля без бійки. Ні, я хотів сказати: гарно співають. На моєму весіллі бійки не було, тільки солдатиків побили, що прийшли не запрошені…
– Ага, а вони стояли як стовпчики, поки їх били.
– Да ні, вони відбивались.
– Ну да, бійки не було, тільки солдатів били, а вони відбивались)))
– Да то спочатку, а потім ми всі разом пили і вони нас вітали зі шлюбом.
=====================
Свадьба без драки
---------------------
– Эта песня не так пелась. Вот помню на моей свадьбе… Ты же знаешь, что на свадьбах в Украине всегда…
– Дерутся…
– Ха, что за свадьба без драки. Нет, я хотел сказать: красиво поют. А драки на моей свадьбе не было. Только солдатиков побили, которые пришли без приглашения…
– Ну конечно, а они стояли, как столбики, пока вы их били.
– Да нет, они отбивались.
– Ну да: драки не было, только вы били солдатиков, а они отбивались)))
– Так это поначалу, а потом мы все вместе выпивали и они нас поздравляли с бракосочетанием.