“The Foolish Dictionary”, by Gideon Wurdz
Вольный перевод: Олег Александрович
***
ВЕРАНДА: Открытая пристройка к дому, часто используемая в качестве ложечницы.
КИЛТ: Шотландское оправдание неуважения к публике.
НЕПРИСТОЙНОСТИ: Слова и поступки окружающих.
ТЕЛЕФОН: От англ. - tell (говорить) и греч. - phonos (убийство). Прибор, посредством которого ты разговариваешь с неживыми голосами.
ПОЛНАЯ ВЕРСИЯ ЗДЕСЬ — http://www.proza.ru/2014/08/14/981
Г. Вёрдз. Дурацкий Словарь. IV
© Copyright: Олег Александрович, 2014
Свидетельство о публикации №214040400865
Свидетельство о публикации №214040400865
Рецензии
