Дж. Пек. Из книги «Юмористический сборник»
Peck's Compendium of Fun, How To Reach Young Men, 1886.
By George W. Peck
Вольный перевод (пародийный): Олег Александрович
***
«Как влюбить в себя молодого человека?» — такова была тема оживленной дискуссии, которую проводило сборище неких молодых людей на одной из улиц Нью-Йорка.
«Как-как!.. — проворчал проходивший мимо пожилой джентльмен с Ист-Сайда, который, пытаясь увернуться от одного сверх меры возбужденного юноши, ударился ногой о столб и сломал себе ноготь большого пальца. — Наденьте на себя дамские котиковые плащики — и любой молодой человек ваш!»
Как влюбить в себя молодого человека
© Copyright: Олег Александрович, 2014
Свидетельство о публикации №214041700703
Свидетельство о публикации №214041700703
Рецензии
