Парфянская стрела

   “A Parthian Shot”. Из книги “Mr. Punch's Book of Love”, Editor: J. A. Hammerton.
   Перевод: Олег Александрович
***

   — Каким же дураком я был, когда решил жениться на тебе!
   — Да, но у меня были надежды, что со временем ты поумнеешь!..


Рецензии
единственный раз нашёл наконечник стрелы
он был из камня и на нём было крошечный знак
как латинская С..показал археологу
это парфянская стрела..а почему из камня?!!
это Амулет женский показал отверстия
лежал он у меня на окне--лет десять.
и как то исчез..на следующий день --пришло письмо.
оно было от армейского друга--звал к себе--не поехал
размышляю над сущностью Сигналов
ведь они не стареют и всегда молодые.

Анатолий Бурматоф   23.05.2014 18:12     Заявить о нарушении
О том, что стрелы парфян служили амулетами не знал.
Благодарю за отклик.

Олег Александрович   23.05.2014 18:42   Заявить о нарушении