Ты куда так вырядился?..

Олег Александрович
   Из книги “New Yarn and Funny Jokes” Томаса Джозефа Кэари  (Thomas Joseph Carey).
   Перевод: Олег Александрович. ©, 2014
   Иллюстрация из первого издания книги.
   ***

   — Чёрт подери, Джон, — ты куда так вырядился?!
   — В метро — испытаю противодавочный костюм. Эксклюзивное изобретение; моё!


© Copyright: Олег Александрович, 2014
Свидетельство о публикации №214050600956
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Олег Александрович
Рецензии
Написать рецензию
Остроумно. Очень хорошая картинка. Вы ее сами нарисовали? Мне также очень понравилось, что Вы выбрали для перевода такой небольшой объем материала - значительно облегчается работа рецензента. Good luck!

Анна Пигарёва   06.05.2014 17:28   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Благодарю за отклик!
Картинка не моя - это обработка скана иллюстрации из первого издания книги.

Олег Александрович   07.05.2014 00:50   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Олег Александрович

С 3 по 5 июля состоится Литературный фестиваль в Этномире. В программе – семинары известных поэтов и писателей, поэтический конкурс, посвященный Году единства народов России, книжная выставкая-ярмарка. Приглашаем принять участие →