Отрывки из книги Хелен Роуленд (Helen Rowland) «Мысли свободной женщины» (“Reflections of a Bachelor Girl”).
Перевод с английского: Олег Александрович
***
У мужчины всегда больше соблазнов, чем у женщины, — потому что он, как правило, знает много мест, где их можно найти.
Нищета — наилучшая возможность испытать преданность мужчины: вы поймете, насколько страстно он вас любит, лишь в тот день, когда он промотает до гроша весь ваш капитал.
Некоторым мужчинам легче отправиться к чёрту, чем на работу ради своей горячо любимой супруги.
Х. Роуленд. Мысли свободной женщины. II
© Copyright: Олег Александрович, 2014
Свидетельство о публикации №214062200555
Свидетельство о публикации №214062200555
Рецензии
Последнее присуще и нашим мужчинам. Увы!
Когда допишете про Принцессу-худышку, дайте знать, пожалуйста...
Зоя Севастьянова 18.11.2014 18:01 • Заявить о нарушении
Когда допишете про Принцессу-худышку, дайте знать, пожалуйста...
Зоя Севастьянова 18.11.2014 18:01 • Заявить о нарушении
)) Всё-таки речь здесь идет о "некоторых" мужчинах!:)
Новую главу из повести Эйда дорабатываю; появится в ближайшее время (сообщу Вам сразу:))
Олег Александрович 18.11.2014 18:15 Заявить о нарушении
Новую главу из повести Эйда дорабатываю; появится в ближайшее время (сообщу Вам сразу:))
Олег Александрович 18.11.2014 18:15 Заявить о нарушении
Вношу правку - присуще некоторым нашим мужчинам...
Спасибо!
:)
Зоя Севастьянова 18.11.2014 18:39 Заявить о нарушении
Спасибо!
:)
Зоя Севастьянова 18.11.2014 18:39 Заявить о нарушении