Х. Роуленд. Мысли свободной женщины. III

Олег Александрович
   Отрывки из книги Хелен Роуленд (Helen Rowland) «Мысли свободной женщины» (“Reflections of a Bachelor Girl”).
   Перевод с английского: Олег Александрович
   ***

   Шаблонный сюжет многих трагедий — это судьба несчастной девушки, которой роковые стечения обстоятельств препятствуют соединиться с возлюбленным; в жизни же чаще куда трагичней судьба женщин, которым сделать это ничто не помешало.

   Если мужчина оправдывается, что покинуть тебя его принуждают обстоятельства, можешь твердо быть уверенной, что «обстоятельства» лучше, чем ты умеет одеваться, или у нее более модная прическа.


© Copyright: Олег Александрович, 2014
Свидетельство о публикации №214070200980
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Олег Александрович
Рецензии
Написать рецензию
не только. у "обстоятельства"м.б.не быть ничего,что есть у тебя, и ему нрав-ся всё добывать Ей

Ольга Фер   30.10.2014 18:48   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Олег Александрович