Без потерь

   Из книги Марка Лемона (Mark Lemon) The Jest Book, MCCLXVII.—Lost And Found, 1865 г.
   Перевод: Олег Александрович ©, 2014
   ***

   Робкая леди при переправе на раскачивающемся пароме с тревогой интересуется у паромщика, не случалось ли ему терять когда-либо своих пассажиров. «О, нет, — следует ответ, — мы всегда их на следующий день находим».

ПОЛНОЕ СОБРАНИЕ — в книге «Анекдоты от Марка Лемона»: http://www.proza.ru/2014/07/24/1249


Рецензии

С 3 по 5 июля состоится Литературный фестиваль в Этномире. В программе – семинары известных поэтов и писателей, поэтический конкурс, посвященный Году единства народов России, книжная выставкая-ярмарка. Приглашаем принять участие →