“The Foolish Dictionary”, by Gideon Wurdz
Вольный перевод: Олег Александрович
***
БЛАГОТВОРИТЕЛЬ: Мошенник, возвращающий людям публично мизерную толику от наворованного у них тайно.
БРИЛЛИАНТ: Ювелирный камешек, ослепительный блеск которого лишает женщину способности видеть дефекты дарящего его ей мужчины.
ПОЛИГЛОТ: Учёный попугай, умеющий сквернословить на нескольких языках.
СВАДЬБА: Операция, при которой невеста выдаётся, а жених зачастую продаётся.
ПОЛНАЯ ВЕРСИЯ ЗДЕСЬ — http://www.proza.ru/2014/08/14/981
Гидеон Вёрдз. Дурацкий Словарь XXX
© Copyright: Олег Александрович, 2014
Свидетельство о публикации №214103000703
Свидетельство о публикации №214103000703
Рецензии
