Бездомный

Олег Александрович
   Из книги “The New Pun Book”, by Thomas A. Brown and Thomas Joseph Carey
   Перевод: Олег Александрович
   ***

   "You own your own house...

   — …А живете вы в своем собственном доме?
   — Жил когда-то.
   — Вы его продали?
   — Нет, не продавал.
   — Как же вы его лишились?
   — Гости!.. Спровадишь одних — а вот и другие на пороге!..

ПОЛНОЕ СОБРАНИЕ — в книге «Т. Браун и Т. Кэари. Острые словечки»: http://www.proza.ru/2014/07/23/293


© Copyright: Олег Александрович, 2014
Свидетельство о публикации №214112100967
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Олег Александрович
Рецензии
Написать рецензию
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Олег Александрович

С 3 по 5 июля состоится Литературный фестиваль в Этномире. В программе – семинары известных поэтов и писателей, поэтический конкурс, посвященный Году единства народов России, книжная выставкая-ярмарка. Приглашаем принять участие →