“The Average Egg”. Из книги “Ever Heard This?”, 1916 г.
Автор: Ф. Чеймберс (F. W. Chambers)
Перевод: Олег Александрович
***
— Кто-нибудь из вас, дети, сумеет пояснить, что означает понятие «в среднем»? — спрашивает учитель арифметики у класса.
— «В среднем» — это «в курятнике»! — отвечает один из учеников.
— Что-о?! Кто тебе такое сказал?
— Я читал где-то, что курица сносит в среднем одно яйцо в сутки…
В курятнике
© Copyright: Олег Александрович, 2014
Свидетельство о публикации №214122101308
Свидетельство о публикации №214122101308
Рецензии