Сбежала...

   Из книги “Punch, or the London Charivari”, Volume 159, November 10, 1920.
   Перевод: Олег Александрович
   ***

   — Боже мой! — наша Маргарет сбежала! Вместе с твоим шофером!..
   — Что-о?!! Не в новом ли «Роллс-Ройсе»?!…


Рецензии
Мда, неважно кто сбежал, а важно на чём...
Олег Александрович,позвольте поздравить Вас
с днём защитника Отечества.

Алька Печалька   23.02.2016 17:10     Заявить о нарушении
Может, выяснилось, что в старой машинке - так ладно уж...
Благодарю Вас!:)

Олег Александрович   23.02.2016 17:17   Заявить о нарушении
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.

С 3 по 5 июля состоится Литературный фестиваль в Этномире. В программе – семинары известных поэтов и писателей, поэтический конкурс, посвященный Году единства народов России, книжная выставкая-ярмарка. Приглашаем принять участие →