Я гляжу, не отрываясь,
Радостно глаза раскрыв,
Солнце яркое скатилось
Красным яблоком в залив.
Море вмиг порозовело,
Словно пурпур облака.
Чайка в розовое небо
Уносилась, так легкА.
Фото автора.
Это стихотворение переведено на болгарский язык замечательной поэтессой Юлияной Доневой:
В ГЕЛЕНДЖИКЕ
Аз погледът си не откъсвам
радостно очи отворила.
Ярко слънчице се спуска -
ябълка червена в залива.
В миг морето става ярко,
като пурпурният облак.
В розовото небе, чайка,
се понася леко, някак.
В Геленджике
© Copyright: Елена Жукова-Желенина, 2015
Свидетельство о публикации №215031200725
Свидетельство о публикации №215031200725
Рецензии
Из холодной весны попала в теплый Геленджик! И так в нем поэтично и красиво!
Спасибо, Леночка! С теплом
Нина Клинова 09.04.2015 08:05 • Заявить о нарушении
Спасибо, Леночка! С теплом
Нина Клинова 09.04.2015 08:05 • Заявить о нарушении
Спасибо, милая Ниночка. У нас тоже не очень тепло. Шторм и дует сильный ветер.
С улыбкой)))
Елена Жукова-Желенина 09.04.2015 08:36 Заявить о нарушении
С улыбкой)))
Елена Жукова-Желенина 09.04.2015 08:36 Заявить о нарушении
На это произведение написаны 3 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.