Алтайские Легенды

ма бу хапар кечке болады  тахъылхъанды орусс кечкенлебла
эрте заманлада бир орус эльде  джашаееле джашбла къыз
атыеди джашны Эвсей  а къызны Дуняша
кеоьген сез таушурхъа  атасыа къызны унамаеди  берге бош болхъан эркишиге
джапты ол эге къызын ачхъычха сюмекълике джокъту буру
кельди  кече Евсейбла  сюгенин урлады
ала узакъ къачалдыла  он бир джерден кесине орун тамбтула сюдюое бирда
этмнгене сахъыш некъ былай арю джерте кишт джашамайды

ала узакъ къачалдыла  он бир джерден кесине орун тамбтула сюдюое бирда
этмнгене сахъыш некъ былай арю джерте кишт джашамайды

кетти Эльбрус уухъа  а Дуня уйде кеси къаоды 
ма бр заманда  джкль буран кельди  тауладан  къара булут
таншыз алыб кетти  бильмеген джерлеге  айты къыз изле мени
 кеб заман издеди Евсей   аны  къайнланы джанында  кечеди
бастырды сюгенин Дунькина  арю 
къай джатхъан джерде  анга джетерге болукъту 20 км барыб   таулада
Дунбканыу уру ол арю джерди  Алтай Куяган джанында   джанында
____________________________________________
Эта легенда относится к более поздним и связана с историей русских поселенцев.
В далекие времена в одном русском селении полюбили друг друга парень и девушка, Звали парня Евсеем, а девушку Дуняшей.
Пришел парень девушку сватать, а злой отчим не хочет девушку отдавать замуж за простого мужика. Запер он свою падчерицу под замок. Да только для настоящей любви нет преград. Ночью прокрался Евсей к любимой и похитил девушку.
Удалось им убежать довольно далеко от родных мест. 11ашли они среди гор прекрасную долину, облюбовали себе место под жительство. Ничего не заподозрили молодые люди, не задумались, почему же в таком красивом месте никто до сих пор не поселился.
Отправился Евсей на охоту, а Дуняша осталась хозяйничать. Вдруг налетела огромная черная туча - это злой дух спустился с гор, схватил он прекрасную девушку, и умчался вместе с ней в неизвестные дали. Только и успела вскрикнуть девушка своему любимому: «Ищи меня!»
Долго искал невесту Евсей. Нашел он ее среди берез, но было уже поздно: девушка была мертва.
Схоронил жених Дуняшу в этой красивой березовой ложбине. Как только закопал могилку, сразу рядом с ней пробился из земли хрустально чистый родник, как будто слезы девушки, сожалеющей о несбывшемся счастье, вырвались наружу.
С тех пор этот ручей зовут Дуняшиным, а ложбину - Дунькиной Ямой.
 Примечание: Дунькина Яма - красивое место, расположенное среди гор, до которого можно добраться проехав 23 км от села Алтайское в сторону села Куяган.
---------------
(Минги-Тауну къызы)

таучу-джагыз кеб кере мингенды эм башына
ма биркере алай айлянганында  къарахъанеди уйчюкъ  тау тюбню бузда
кимеседа джанаеди терезесе акъ джарыкъ урхъанеди  улу джарыкъ айлянаеди
джолчу къоркъту
бир заманан джыракъ тас болду кимеседа кире башлады
адам болмахъан къаруубла  миююшню оджанында хырылдан эштильди
чачыла  урулхъанан кимеседа харсы урхъанча
джолчу бузурхъан алыб терезе тюбке барды  сейрсинди бухъунуб уюнда
 
болимахъанда  бохъан тынч болду   даурдан сора
зынгырдахъан тынчлыкъ кельди
джолчу чыкъту уюнан  терезеге къарады  къарархъа  ким этеед деб бу даурну
аны къарахъаны кегюстееди  бирда  сейр сурат таянган къарамлы  джарыкътаэ
джулдущда къыз среелееди  кергели киими 
арюлу сыпатыбла джаоан кёрюннеди  аотын чачлары  къуюлаеле блеклеринен
анда кезлери  болаееле бузлу  ольген  джарыкбла   къараеле ала адамхъа
джарыкъ элюкътен отееди  сууеъ эткен джаны  тутаедт джашлыны
джолчу кез алмай къараб турду  арю танышсызхъа 
ма анга ауоз эштильди  болхъан мингю зыенырдахъан  бузчукъладан
арю чакъырыды атын айтыб 

аны къолары  къучакълахъаны  ууеле татлы уппалабла
ауазы тилледи ачархъа эшикни  уерге прю къызны 
о къалайды  болушсуз керюнееди ол къыз  тауланы ичинде
джолчу унутхъанеди ол къоркъаны   къолу кеси ачхъанеди эшиклени
эртемля  таухъа бархъан адамла тамхъанеле ол джрочуну 
ол олтуур тураеди мююште  къолунда тутуб буз уручуну
 къмыодамай а кезлеринде къолхъанеди  арюлукъ ьла къоркъан

айтала  ма бу тауладан тюбешеди деб ол Миги -Тау къыз
таучулахъа керюнеди-джангызлахзъа  кечеснде келиб
аны джаратса  бирда тиисе  ол бузлу болады
аолай арюлухъунада ратчахълыда этеди кесине
_________________________
Легенда о Эльбрусской деве

Альпинист-одиночка много раз делал восхождения на горные вершины. В одно из таких путешествий он заночевал в избушке у подножия ледника.
Вдруг посреди ночи в окно ударил яркий, почти белый луч света, как будто кто-то светил в окно фонариком огромной мощности. Этот луч стал шарить по избушке как - бы в поисках человека. Турист испугался.
Через некоторое время луч померк, зато кто-то стал ломиться в избушку с нечеловеческой силой. За стенами слышался страшный рев, дверь сотрясалась от громких ударов, кто-то барабанил по ней и по срубу. Турист заложил дверь ледорубом, а сам в ужасе забился под нары...
Внезапно все стихло. После страшного грохота и шума наступила звенящая тишина. Турист выбрался из-под нар и выглянул в окно, чтобы посмотреть, кто же создавал такой шум.
Его взгляду предстала удивительная картина: на склоне горы в призрачном свете мерцающих звезд стояла прелестная девушка. Ее прозрачные одежды не скрывали стройного тела и она казалась обнаженной. Длинные золотистые волосы струились по плечам. И только глаза ее были совершенно ледяными, мертвым светом глядели они на человека, и этот свет как бы проходил сквозь тело, и безжалостный, леденящий душу холод охватывал юношу. Турист заворожено смотрел на прекрасную незнакомку. Вдруг до него донесся голос - как будто тысячи хрустальных колокольчиков из хрупких льдинок нежно зазвенели вокруг. Это восхитительная чаровница звала его по имени.
Ее нежные руки манили юношу в объятия, чувственные губы посылали сладострастные поцелуи, голос умолял открыть дверь и впустить красавицу. О как заманчиво и беззащитно выглядела девушка среди суровых скал! И турист забыл про тот ужас и страх, который только что испытывал, его рука сама собой потянулась к двери, запертой ледорубом…
Утром шедшая на восхождение группа обнаружила тело этого альпиниста. Он сидел на нарах совершенно окоченевший, превращенный в ледяную статую. В руках он держал ледоруб, в глазах его навечно остался ужас, смешанный с восхищением.
Бытует поверье, что встречается в этих горах Эльбрусская дева, которая показывается только альпинистам - одиночкам. Когда кто-то понравится этой ледяной красавице, приходит она ночью к альпинисту и соблазняет его. И если он поддастся ее чарам и подпустит к себе близко, то от первого ее прикосновения превращается в ледяную статую.
Тем самым она как бы приобщает человека к себе, к своему ледяному величию, к своему небытию.

----------------------