Танка госпожи каса xxxvii

Танка XXXVII

Мне снилось,
Что мечом
Колю я плоть свою.
Что значит это?
Тебя увижу скоро.

(перевод с английского)


Рецензии
"Тебя увижу скоро" - надо думать, что в раю...

С теплотой и уважением,

Галина Леонова   22.10.2023 12:37     Заявить о нарушении
Нет, нет, не всё было так транично. Он - высокопоставленный чиновник, женатый, а она - молодая влюбленная в него покинутая любовница, одна из пары десятков таких же. Но в высшем свете было принято обмениваться поэтическими сообщениями, как мы сейчас смс-ками. Он составил антологию поэзии, включил с два десятка её стихов, бланрдаря чему они сохранились, как и до нас дошло её имя. Благодарю за отзывы.

Заринэ Арушанян   25.10.2023 20:54   Заявить о нарушении
На это произведение написаны 3 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.