Спросил у чаши я, прильнув устами к ней:
"Куда ведет меня чреда ночей и дней?"
Не отрывая уст, ответила мне чаша:
"Ах, больше в этот мир ты не вернешься. Пей!"
______________________________________________
сордум мен пияладан эрилерибла тиий анга
къайры эльтеди мени кечеле кюлени арасы
алма эрилеринги джуааб берди ауазы пияланы
энди къайтмазса бу Дунияхъа ичь манга
__________________________________
перевод на русский-яз с персидского Х.Сулейманов
спросил у чаши я -Омар Хайям
© Copyright: Тауберт Альбертович Ортабаев, 2015
Свидетельство о публикации №215050800179
Свидетельство о публикации №215050800179
Рецензии