.....
Если ночью тоска подкрадется - вели
Дать вина. О пощаде судьбу не моли.
Ты не золото, пьяный глупец, и едва ли,
Закопав, откопают тебя из земли.
=============
....
болуб кече тансыкъ кельсе уной этерсе
берге иче гюзеб суну къой деб тилемесе
сен тюльсе алтын ичкен телсе
бастырыб къазазарыкъла джерден
===
Перевод Германа Плисецкого
Если ночью тоска подкрадётся -Омар Хайям
© Copyright: Тауберт Альбертович Ортабаев, 2015
Свидетельство о публикации №215051100738
Свидетельство о публикации №215051100738
Рецензии