СЛЕД
Пламя жадно полыхает.
Сожжено дотла село.
Детский трупик у дороги
Черным пеплом занесло.
И солдат глядит, и скупо
Катится его слеза,
Поднял девочку, целует
Несмотрящие глаза.
Вот он выпрямился тихо,
Тронул орден на груди,
Стиснул зубы: -- Ладно, сволочь!
Все припомним, погоди!
И по следу крови детской,
Сквозь туманы и снега
Он уносит гнев народа,
Он спешит догнать врага.
1942
Иыз
====
отт джанады
эль къалмайн кюгенди
сабий олюкню арасында
къара кюмюкбла эльткенди
аскерчи къарайды
джламукълары чюшеды
кетюрю къызчыкны уппа этеди
кезлерине къарамахъанлы
ма ол тюз болду тынчлы
чишлерин къысыб айты тохъта тонгуз
бохъаны эсире чюшюрютюрме ашыкъма
изыбла барады сабий къанда
арасыбла тумабла къарлаблада
ол алыб ачысын милеттни
ол ашыхъад джауну сюрюргеда
==
1942
След-Мусса Джалиль
© Copyright: Тауберт Альбертович Ортабаев, 2015
Свидетельство о публикации №215051801438
Свидетельство о публикации №215051801438
Рецензии