В сапфире сумерек пойду я вдоль межи
Ступая по траве подошвою босою
Лицо исколют мне колосья спелой ржи
И придорожный куст обдаст меня росою
Не буду думать и говорить не о чём-
Пусть любовь бесконечно владеет мною-
И по бреду куда глаза глядят путём
Природы –счастлив с ней как с женщиной земною
---
Март 1870 год
Алтында къарангы барарыиа пчень арасында
Атлай ханпбла джалан табанымбла
бетити менге чанчырла
джошл ханслы берир мени суубла
сахъыш этмем айтмам джукътанда
болсун сюмекъкликъ болсун менибла
айлянырма кеълерим къайры баса айры джолбла
насыплы аныбла болхъан джерде чышырубла
==
Перевод на русский-яз Б. Левицкий
Ощущение-Атюр Рембо
© Copyright: Тауберт Альбертович Ортабаев, 2015
Свидетельство о публикации №215052900155
Свидетельство о публикации №215052900155
Рецензии