LE BLESS;
Voyez-vous ce bless; qui se tord sur la terre?
Il va mourir ici, pres du bois solitaire,
Sans que de sa souffrance un seul c;ur ait piti;;
Mais ce qui doublement fait saigner sa blessure,
Ce qui lui fait au c;ur la plus ;pre morsure,
C’est qu’en se souvenant, il se sent oubli;.
<1841>
==
сиз керемсиз джараулу джерде турады
ол олюкьтю мунда терекъ джангыз тюбюнде
къынамай джюрегибла дейды
экиле къанлы болхъанында
джюрегин ачысы татлысыды
эсине чюшюрюб унутурхъа излейди
==
Le bless -александр дюма-отец
© Copyright: Тауберт Альбертович Ортабаев, 2015
Свидетельство о публикации №215061901212
Свидетельство о публикации №215061901212
Рецензии