У юной красавицы Лэнь Пик была такая гладкая кожа, что ни одно платье не удерживалось на ней, а тут же соскальзывало вниз. Однажды Лэнь Пик очень опечалилась и запела:
Только вечер
оденет меня.
Милый мой,
неужели и ты
быстро,
как платье моё,
упадешь?
Здесь надо оговориться, что в китайском оригинале эта песня звучит несколько иначе.