Куприянов Вячеслав
Вячеслав Куприянов, проза:
«Сырая рукопись», (“Das feuchte Manuskript”, на немецком, Alkyon Verlag, ФРГ, 1991);
«Башмак Эмпедокла», (“Der Schuh des Empedokles”, на немецком, «Алкион», 1994, 1999);
«Башмак Эмпедокла», журнал «Литературное обозрение» № 4, 1997;
«Башмак Эмпедокла», журнал «Простор» (Алма-Ата) № 12, 2004;
«Башмак Эмпедокла», (“Empedoklova cipela”, на хорватском, Zagreb, Edicije Bozicevic, 2010);
«Башмак Эмпедокла», БСГ-Пресс, Москва, 2013;
«Орден Полярной звезды», (Русская фантастическая проза конца ХХ века, «Русская книга», 2001);
«Узоры на бамбуковой циновке», (“Muster auf Bambusmatten”, ФРГ, на русском и немецком, прозаические миниатюры, «Алкион», 2001);
«Затяжной прыжок» («Агент особой секретности»), альманах «ЛИТРОС», Москва, 2004;
«Остерегайтесь злой собаки», журнал «Простор» №№ 6 – 7, 2005;
«Синий халат Вселенной» или Ваше звероподобие», Москва, «Зебра – Е», 2006;
«В секретном центре» (“Im Geheimzentrum”, Erata, Leipzig), 2008;
«Ваше звероподобие» (“Ihre Tierische Majestaet”, Pop-Verlag, Ludwigsburg), 2010;
«Ваше звероподобие» («Вашето Височество Животно», на македонском, Скопjе), 2012
«Синий халат Вселенной» (на хорватском, Modro odijelo Svemira ili Vasa Svijerosti, Zagreb), 2012;
«Сырая рукопись», (“Das feuchte Manuskript”, на немецком, Alkyon Verlag, ФРГ, 1991);
«Башмак Эмпедокла», (“Der Schuh des Empedokles”, на немецком, «Алкион», 1994, 1999);
«Башмак Эмпедокла», журнал «Литературное обозрение» № 4, 1997;
«Башмак Эмпедокла», журнал «Простор» (Алма-Ата) № 12, 2004;
«Башмак Эмпедокла», (“Empedoklova cipela”, на хорватском, Zagreb, Edicije Bozicevic, 2010);
«Башмак Эмпедокла», БСГ-Пресс, Москва, 2013;
«Орден Полярной звезды», (Русская фантастическая проза конца ХХ века, «Русская книга», 2001);
«Узоры на бамбуковой циновке», (“Muster auf Bambusmatten”, ФРГ, на русском и немецком, прозаические миниатюры, «Алкион», 2001);
«Затяжной прыжок» («Агент особой секретности»), альманах «ЛИТРОС», Москва, 2004;
«Остерегайтесь злой собаки», журнал «Простор» №№ 6 – 7, 2005;
«Синий халат Вселенной» или Ваше звероподобие», Москва, «Зебра – Е», 2006;
«В секретном центре» (“Im Geheimzentrum”, Erata, Leipzig), 2008;
«Ваше звероподобие» (“Ihre Tierische Majestaet”, Pop-Verlag, Ludwigsburg), 2010;
«Ваше звероподобие» («Вашето Височество Животно», на македонском, Скопjе), 2012
«Синий халат Вселенной» (на хорватском, Modro odijelo Svemira ili Vasa Svijerosti, Zagreb), 2012;
Произведений: 219
Получено рецензий: 52
Написано рецензий: 11
Читателей: 26372
Произведения
- Хельмут Коль и Сырая рукопись - мемуары, 16.06.2017 23:20
- Ко Всем Зверинцам - романы, 12.06.2017 17:51
- Герман Гессе. Из воспоминаний старого холостяка - литературные переводы, 10.06.2017 19:24
- Владимир Бурич - литературная критика, 04.06.2017 14:54
- Герман Гессе. Бильярдная история - литературные переводы, 01.06.2017 19:16
- The miracle of the sausage v. k - проза на других языках, 27.05.2017 19:22
- Михаэль Крюгер. Пожиратель ворон - литературные переводы, 14.05.2017 22:21
- Песочные часы - фантастика, 14.05.2017 22:05
- Франц Холер, - Потом - миниатюры, 25.04.2017 16:48
- Франц Холер, - Торт - литературные переводы, 23.04.2017 14:51
- Пастиш о постмодернизме - литературная критика, 13.08.2016 13:02
- Начало русского постмодернизма - рассказы, 22.04.2017 15:48
- Франц Холер, - Президент - литературные переводы, 21.04.2017 00:01
- Франц Холер, - Весть - миниатюры, 20.04.2017 21:16
- Франц Холер, Сорок семь - литературные переводы, 17.01.2016 15:39
- Франц Холер, Бьянка Каренвале - литературные переводы, 13.08.2016 12:58
- Михаэль Крюгер. Обнимающий дерево - литературные переводы, 20.04.2017 23:00
- Избирательна кампания Пингвинова - романы, 18.09.2016 21:02
- Герман Гессе. Случай из детства - литературные переводы, 23.08.2016 15:44
- Идиоты - философия, 13.08.2016 22:40
- Темные люди - стихи, 11.08.2016 22:40
- Урок пения - на 30 языках - стихи, 28.07.2015 21:44
- In Anyone s Tongue - На языке всех - стихи, 11.09.2015 15:22
- Сырая рукопись - 1 - романы, 22.11.2015 20:52
- Сырая рукопись - 2 - романы, 25.11.2015 20:10
- Сырая рукопись - 3 - романы, 28.11.2015 01:58
- Сырая рукопись - 4 - романы, 09.12.2015 19:55
- Сырая рукопись - 5 - романы, 10.12.2015 16:29
- Сырая рукопись - 6 - романы, 13.12.2015 14:40
- Сырая рукопись - 7 - романы, 14.12.2015 14:21
- Сырая рукопись - 8 - романы, 15.12.2015 13:36
- Сырая рукопись - 9 - фантастика, 16.12.2015 23:29
- Сырая рукопись - 10 - романы, 18.12.2015 23:09
- Сырая рукопись - 11 - романы, 19.12.2015 14:43
- Сырая рукопись - 12 - романы, 20.12.2015 16:02
- Cырая рукопись - 13 - романы, 20.12.2015 23:37
- Сырая рукопись - 14 конец - романы, 21.12.2015 13:36
Рассказы (5)
Стихотворения (20)
Райнер Мария Рильке (17)
Верлибр (38)
Статьи (7)
Проза (5)