Из бутылки

   Из книги Марка Лемона (Mark Lemon) The Jest Book, DCLIII.—A Strange Objection, 1865 г.
   Перевод: Олег Александрович ©, 2015
   ***

   «Виноград?.. Спасибо, но я предпочитаю его из бутылки, а не пилюлями!» — заявил один выпивоха, отодвигая от себя блюдо с виноградом, которое подали ему на десерт.

ПОЛНОЕ СОБРАНИЕ — в книге «Анекдоты от Марка Лемона»: http://www.proza.ru/2014/07/24/1249


Рецензии
Живо представила себе гроздь с пилюлями!
А я предпочитаю всё же из блюда...

:)

Зоя Севастьянова   18.07.2015 13:39     Заявить о нарушении