Джон Митчелл. Баллада о Луне. Ч. 4-я

К началу - http://www.proza.ru/2015/08/24/1377
   Перевод книги Джона Эймса Митчелла (John Ames Mitchell, 1845-1918) “The Romance of the Moon”, 1886.
   Картинки автора из первого издания книги.
   Перевод: Олег Александрович ©, 2015
   ***

   IV.

    И когда увидел Сатурн, как Шар Земной, подойдя к Луне, подсел к ней рядом, и подвинулся  затем к ней ближе, и стал изливать пред ней пылкие речи, которые — заметно то было — пришлись ей по нраву, — неистовая ярость вскипела в душе его.

ПРОДОЛЖЕНИЕ - http://www.proza.ru/2015/08/26/850


Рецензии