О книге И. Бродского Рабочая азбука

Волею случая мне попала в руки книга для детей И.Бродского "Рабочая азбука". Издательство Акварель. Книга эта - сборник стихов, каждый из которых посвящён какой-либо профессии Я был немало удивлён прочитав её.

Ж.
друг заполненных вагонов
враг пустопорожних
проживает на перронах
ЖЕЛЕЗНОДОРОЖНИК.

Почему враг? Железнодорожник друг всех вагонов. Ведь вагоны - имущество железной дороги, с помощью которого железнодорожники зарабатывают себе на хлеб!
Вариант: "плюс пустопорожних".
Почему "проживает на перронах"? Он просто проводит там много времени. Исправляем,  получаем качественный стих:

Друг заполненных вагонов
плюс пустопорожних
день проводит на перронах
ЖЕЛЕЗНОДОРОЖНИК.

Совсем другое дело.

Л.
Натянув плотней перчатку
вас без проволочек
из России на Камчатку
доставляет ЛЁТЧИК.

Опять бред, теперь географический.
Возможен вариант третьей строки: "из Ростова на Камчатку".

М.
Волны ходят по тельняшке,
дым от папиросы,
якоря блестят на пряжке,
кто идёт? МАТРОСЫ.

Папиросы можно убрать, ведь детский стишок (согласно замечаниям А.Бурьяка. См. рецензию.). Получим:

Волны ходят по тельняшкам,
на винтовках - росы,
якоря блестят на пряжках,
кто идёт? МАТРОСЫ.

Р.
Тянут воблу и угрей
вопреки стихии
из бушующих морей
РЫБАКИ лихие.

Воблу тянут из Волги, а угря из рек и озёр балтийского региона.
Вариант первой строки:"Тянут сайру и макрель".

С.
Чтоб луной заблистал
на столе самовар
выплавляет металл
из печей СТАЛЕВАР.

Металл выплавляют в печах из руды или металлолома. Здесь возможны два варианта:
Либо: "выпускает металл из печей сталевар", что и изображено на картинке в книге.
Либо: "выплавляет металл молодой (пожилой) сталевар.

Э.
свет погас, не видно пальцев,
можно кошку съесть живьём,
наглотаться спиц от пяльцев,
мы ЭЛЕКТРИКА зовём.

Нет спиц в пяльцах, сколько их ни ищи.
Тут тоже есть вариант третьей строки: "наступить на круг от пяльцев".

Ю.
У меня сокровищ груды:
и брильянты и сапфир.
Серебро от изумруда
отличает ЮВЕЛИР.

Опять бред. Ведь серебро от изумруда даже ребёнок отличит!
Возможен вариант третьей строки: "хризолит от изумруда". Эти камни похожи, тут нужен ювелир чтобы отличить один от другого.

Если текст отредактировать предложенным мной образом, то получится приемлимый вариант для детского читателя.


Рецензии
Добрый день! рада всей этой
эквилибристике и рискую быть
побитой, но точно не буду
в детской поэзии искать
марку умывальника в Мойдодыре,
чтобы купить такой же!Просто
люблю и внучка улыбается!
Спасибо за поводы порассуждать.
А поэт я думаю использовал
стихотворство-притворство,
чтобы мыслить.Иначе,он считал,что
выглядит глупым.Как все.
Удачи!О.Ё.

Оксана Ёркина   11.12.2016 11:12     Заявить о нарушении
Вы хотите сказать, что поэт притворился глупым? Интересная мысль. Спасибо.:-))

Владимир Холмс   12.12.2016 00:41   Заявить о нарушении
Ну для поэзии это слишком прямолинейно!
Скажем так-игра в слова,играют же идеями.
С интересом.О.Ё.

Оксана Ёркина   12.12.2016 10:10   Заявить о нарушении
Спасибо за интересные мысли. Останемся каждый со своим мнением.:—))

Владимир Холмс   12.12.2016 12:36   Заявить о нарушении
Извините, но
"из России на Камчатку" -
вводит детей в заблуждение.
А " выплавляет металл
из печей сталевар" -
не соответствует истине.
Зачем же дурить голову детям?

Владимир Холмс   19.07.2019 12:43   Заявить о нарушении
На это произведение написано 7 рецензий, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.