До чего солнечна, многоцветна и одарена дружелюбием Армения. Как много усилий требует обработка её каменистой земли, щедро оплачивающей этот труд. Сердца людей здесь вызолочены солнцем, добры и терпеливы.
Через какое-то время я получил письмо от Василя.
Хочу показать его добрым людям. Да не осудят они непритязательную морфологию послания и разглядят за ней добросердечие и искренность этого человека.
Когда бы я мог так изъясняться на армянском языке, то, пожалуй, мнил бы себя Цицероном.
"Здраствуите дорогой мой мили Саша!
Примити от мней, Айкушу, из всем нашего детей, Амалю, Кнарику и малинки Анну балшой и балшой сердечни привед вам дарогой Саша и ваши семи, Женой, и извинити что по одельны как завут их всем детей:
Дарогой мили Саша джан позволите мне несколких словам сопшим при нашему жизну. Ми живим хорошо всем работаем толко маленки Анна ходит школ анна уже 2-й класс учит отлични. Кнарик работает самной,
Амаля ушла замуж врайну и апят работает у мени агротехник и учится Растовская гидрологически техникум заучное 4-го курса. Я сильны заболел и сичас находимся не очен харошым состаяним мне желутней болит, а остальное все хороши.
Саша джан прежая кнам, вы знаите у нас помоему вам хорошо будит и хорошо одихаетис.
Помни как ми говорил о наш Давид и Мелик и мат его.
Дорогой мой Саша джан прежает мой зят муж старши дочор Тамару котори живот в Ереван прашу стречай и помогай ему сколко вазможна.
Приведствую и целую ваших Васил (Шахназарян)
Арм. ССР. Араратский район. Село Чиманкенд. Метео станция.
Любовь армян к своей Родине, знание её истории да станут разумному предметом подражания. Спасибо тебе, Василь, спасибо Айкуш. Пусть будут счастливы ваши дети и внуки. Пусть полнится и процветает ваш род на этой благословенной земле.
Мили Саша! Спасибо за поэтическое описание красот Армении. Не пришлось мне побывать в этих краях. Горестная судьба разбросала армянский народ по всему свету. В Фергане по соседству с нами жили три армянские семьи, связанные родственными узами. . Соня Айрапетова была лучшей подругой моей сестры Тамары. Её отец чем то похож на Василя не только статью, но и мозолистыми руками. В 9 ом классе к нам пришла дипломированная учительница английского языка Эльвира Михайловна Михальянц , очаровавшая нас не только прекрасным знанием языка, но и манерой держаться, вкусом в выборе одежды. Наших соседей армян отличало дружелюбие, природный такт.Среди моих учеников были дети -армяне, очень уважительные ребята... Многое вспомнишь , читая Ваши произведения. Ваш Василь настоящий человек из народа, его визитная карточка-труженик, патриот соей родины, свято оберегающий её историю. Как же с поэмой? Хочется прочесть.
Спасибо, Ларочка (тоже мили) за редкое по нашим временам неравнодушие к постороннему творчеству. Что до эпоса "Давид Сасунский", так он представлен на моей страничке, но должен сразу предупредить: вещь эта очень объёмная (я разделил его на 50 глав, поэтому, с Вашей постоянной нехваткой времени, прямо не знаю, что и сказать. Ну да Бог Вам в помощь. Спасибо, ещё раз.
Да, Саша, времени не хватает: с возрастом я стала неповоротливая, всё делаю медленно.Читать длинные произведения просто ленюсь, каюсь в этом грехе. Ну а Вы меня забыли, писем мне не пишите, на мои вопросы не отвечаете. Я понимаю- творчество требует сил и времени.Читали ли Вы мой последний "труд", о Ташкенте?
Мы используем файлы cookie для улучшения работы сайта. Оставаясь на сайте, вы соглашаетесь с условиями использования файлов cookies. Чтобы ознакомиться с Политикой обработки персональных данных и файлов cookie, нажмите здесь.