Зевание

Транслитерация верхней надписи: Цвавць поможвАць. На современном русском языке: Вызвался помогать. Т. е. третий, стоящий без дела, -  потенциальный помощник.

Транслитерация нижней надписи: ДзяввАво. На современном русском языке: Зевание.
Осел, действительно, зевает.
Вертикальное перо - знак ударения.


Рецензии
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.

С 3 по 5 июля состоится Литературный фестиваль в Этномире. В программе – семинары известных поэтов и писателей, поэтический конкурс, посвященный Году единства народов России, книжная выставкая-ярмарка. Приглашаем принять участие →