Позитив и негатив

Олег Александрович
   Из книги “The New Pun Book”, by Thomas A. Brown and Thomas Joseph Carey
   Вольный перевод: Олег Александрович ©, 2016
   ***

   "I will not sit that way!..

   «Мадам, я почти не надеюсь на хорошие негативы без некоторого позитива с вашей стороны!..» — заявил фотограф одной капризной неусидчивой леди на фотосессии.

ПОЛНОЕ СОБРАНИЕ ЗДЕСЬ: http://www.proza.ru/2014/07/23/293


© Copyright: Олег Александрович, 2016
Свидетельство о публикации №216030700474
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Олег Александрович
Рецензии
Написать рецензию
Надо же как игра слов...

Валентина Бутылина   05.06.2016 16:08   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Благодарю Вас за отзывы:)

Олег Александрович   05.06.2016 17:30   Заявить о нарушении
Благодарю Вас, Олег Александрович, за чудесные переводы и знакомство с зарубежными авторами. Всегда приятно побывать на Вашей страничке.
С уважением,

Валентина Бутылина   05.06.2016 17:56   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Олег Александрович