Утонул в своей аптечке

   Из книги “Joe Miller's Jests, with Copious Additions”, edited by Frank Bellew; 1865.
   Перевод: Олег Александрович ©, 2016
   ***

   780.
   С неким лекарем, имевшим обыкновение предписывать своим пациентам как средство от всех недугов морскую воду, приключился несчастный случай: погиб купаясь в море.
   «Утонул в своей аптечке…» — прокомментировал событие один остряк.

ПОЛНОЕ СОБРАНИЕ — в книге «Шутки Джо Миллера»: http://www.proza.ru/2014/08/28/1170


Рецензии