Едва удержался...

   Из книги “Joe Miller's Complete Jest Book; 1859.
   Перевод: Олег Александрович ©, 2016
   ***

   682.
   Некий богатый скряга, прослушав проникновенную проповедь о благе помощи ближним, заявил, что едва удержался он от порыва тотчас раздать нищим всё своё добро и присоединиться к их «цеху».

ПОЛНОЕ СОБРАНИЕ — в книге «Шутки Джо Миллера»: http://www.proza.ru/2014/08/28/1170


Рецензии